See French Power on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais French (« français ») et power (« pouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "French Powers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "french power"
},
{
"form": "French power"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde, 19 mai 1980",
"text": "« On nous accuse ici d'être trop puissants, d'être le “French Power”, et à Québec on nous considère comme des traîtres, dit-il, c'est peut-être parce que nous sommes dans le juste milieu… Moi, je suis très “confortable” dans ma peau. Je ne suis ni français ni américain. Je suis un canadien de langue française. »"
},
{
"ref": "L'aut'journal, 26 septembre 2011",
"text": "Pendant des années, à l’époque du soi-disant « French Power », on a cherché à berner le Québec en lui laissant croire qu’il exerçait une réelle influence à Ottawa."
},
{
"ref": "Chantal Bouchard, La langue et le nombril, Presses de l'Université de Montréal (PUM), 2020, page 189",
"text": "Nombre de ceux qui feront la Révolution tranquille, comme ceux qui formeront le French Power à Ottawa, firent leurs premières armes dans ces mouvements de jeunesse."
}
],
"glosses": [
"Présence francophone dans les instances gouvernementales et administratives fédérales canadiennes, ayant pris son essor à la fin des années 1960, et perçue comme menaçante par les anglophones."
],
"id": "fr-French_Power-fr-noun-4W0kMIfo",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Présence affirmée de francophones dans un milieu à domination anglophone."
],
"id": "fr-French_Power-fr-noun-jpb3ma89",
"tags": [
"broadly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛnʃ pɑ.wəɹ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-French Power.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-French Power.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-French Power.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-French Power.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "French Power"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais French (« français ») et power (« pouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "French Powers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "french power"
},
{
"form": "French power"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde, 19 mai 1980",
"text": "« On nous accuse ici d'être trop puissants, d'être le “French Power”, et à Québec on nous considère comme des traîtres, dit-il, c'est peut-être parce que nous sommes dans le juste milieu… Moi, je suis très “confortable” dans ma peau. Je ne suis ni français ni américain. Je suis un canadien de langue française. »"
},
{
"ref": "L'aut'journal, 26 septembre 2011",
"text": "Pendant des années, à l’époque du soi-disant « French Power », on a cherché à berner le Québec en lui laissant croire qu’il exerçait une réelle influence à Ottawa."
},
{
"ref": "Chantal Bouchard, La langue et le nombril, Presses de l'Université de Montréal (PUM), 2020, page 189",
"text": "Nombre de ceux qui feront la Révolution tranquille, comme ceux qui formeront le French Power à Ottawa, firent leurs premières armes dans ces mouvements de jeunesse."
}
],
"glosses": [
"Présence francophone dans les instances gouvernementales et administratives fédérales canadiennes, ayant pris son essor à la fin des années 1960, et perçue comme menaçante par les anglophones."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Présence affirmée de francophones dans un milieu à domination anglophone."
],
"tags": [
"broadly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛnʃ pɑ.wəɹ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-French Power.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-French_Power.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-French Power.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-French Power.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-French_Power.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-French Power.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "French Power"
}
Download raw JSONL data for French Power meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.